Main page Compare countries Index countries Index fields

Query:
Jah-Jah.pl / Index countries / Qatar (2001) - Korea, North (2005) / Compare countries
##ciekawa_strona##

Compare Qatar (2001) - Korea, North (2005)

Compare Qatar (2001) z Korea, North (2005)

 Qatar (2001)Korea, North (2005)
 QatarKorea, North
Administrative divisions 9 municipalities (baladiyat, singular - baladiyah); Ad Dawhah, Al Ghuwayriyah, Al Jumayliyah, Al Khawr, Al Wakrah, Ar Rayyan, Jarayan al Batinah, Madinat ash Shamal, Umm Salal 9 provinces (do, singular and plural) and 4 municipalities (si, singular and plural)

provinces: Chagang-do (Chagang), Hamgyong-bukto (North Hamgyong), Hamgyong-namdo (South Hamgyong), Hwanghae-bukto (North Hwanghae), Hwanghae-namdo (South Hwanghae), Kangwon-do (Kangwon), P'yongan-bukto (North P'yongan), P'yongan-namdo (South P'yongan), Yanggang-do (Yanggang)

municipalites: Kaesong-si (Kaesong), Najin Sonbong-si (Najin), Namp'o-si (Namp'o), P'yongyang-si (Pyongyang)
Age structure 0-14 years:
25.77% (male 101,155; female 97,086)

15-64 years:
71.75% (male 391,178; female 160,665)

65 years and over:
2.48% (male 13,625; female 5,443) (2001 est.)
0-14 years: 24.2% (male 2,816,844/female 2,735,478)


15-64 years: 67.9% (male 7,668,581/female 7,883,267)


65 years and over: 7.9% (male 625,819/female 1,182,188) (2005 est.)
Agriculture - products fruits, vegetables; poultry, dairy products, beef; fish rice, corn, potatoes, soybeans, pulses; cattle, pigs, pork, eggs
Airports 4 (2000 est.) 78 (2004 est.)
Airports - with paved runways total:
2

over 3,047 m:
2 (2000 est.)
total: 35


over 3,047 m: 2


2,438 to 3,047 m: 23


1,524 to 2,437 m: 6


914 to 1,523 m: 1


under 914 m: 3 (2004 est.)
Airports - with unpaved runways total:
2

914 to 1,523 m:
1

under 914 m:
1 (2000 est.)
total: 43


2,438 to 3,047 m: 1


1,524 to 2,437 m: 20


914 to 1,523 m: 14


under 914 m: 8 (2004 est.)
Area total:
11,437 sq km

land:
11,437 sq km

water:
0 sq km
total: 120,540 sq km


land: 120,410 sq km


water: 130 sq km
Area - comparative slightly smaller than Connecticut slightly smaller than Mississippi
Background Ruled by the Al Thani family since the mid-1800s, Qatar transformed itself from a poor British protectorate noted mainly for pearling into an independent state with significant oil and natural gas revenues. During the late 1980s and early 1990s, the Qatari economy was crippled by a continuous siphoning off of petroleum revenues by the amir who had ruled the country since 1972. He was overthrown by his son, the current Amir HAMAD bin Khalifa Al Thani, in a bloodless coup in 1995. In 2001, Qatar resolved its longstanding border disputes with both Bahrain and Saudi Arabia. Oil and natural gas revenues enable Qatar to have a per capita income not far below the leading industrial countries of Western Europe. An independent kingdom under Chinese suzerainty for most of the past millennium, Korea was occupied by Japan in 1905 following the Russo-Japanese War; five years later, Japan formally annexed the entire peninsula. Following World War II, Korea was split with the northern half coming under Soviet-sponsored Communist domination. After failing in the Korean War (1950-53) to conquer the US-backed republic in the southern portion by force, North Korea, under its founder President KIM Il Sung, adopted a policy of ostensible diplomatic and economic "self-reliance" as a check against excessive Soviet or Communist Chinese influence. It molded political, economic, and military policies around the core ideological objective of eventual unification of Korea under Pyongyang's control. KIM's son, the current ruler KIM Jong Il, was officially designated as KIM's successor in 1980 and assumed a growing political and managerial role until his father's death in 1994. He assumed full power without opposition. After decades of economic mismanagement and resource misallocation, the North since the mid-1990s has relied heavily on international aid to feed its population while continuing to expend resources to maintain an army of about 1 million. North Korea's long-range missile development and research into nuclear, chemical, and biological weapons and massive conventional armed forces are of major concern to the international community. In December 2002, following revelations it was pursuing a nuclear weapons program based on enriched uranium in violation of a 1994 agreement with the United States to freeze and ultimately dismantle its existing plutonium-based program, North Korea expelled monitors from the International Atomic Energy Agency (IAEA). In January 2003, it declared its withdrawal from the international Non-Proliferation Treaty. In mid-2003 Pyongyang announced it had completed the reprocessing of spent nuclear fuel rods (to extract weapons-grade plutonium) and was developing a "nuclear deterrent." From August 2003, North Korea has participated on and off in six-party talks with the China, Japan, Russia, South Korea, and the United States to resolve the stalemate over its nuclear programs.
Birth rate 15.91 births/1,000 population (2001 est.) 16.09 births/1,000 population (2005 est.)
Budget revenues:
$3.9 billion

expenditures:
$4 billion, including capital expenditures of $NA (1999 est.)
revenues: NA


expenditures: NA, including capital expenditures of NA
Capital Doha Pyongyang
Climate desert; hot, dry; humid and sultry in summer temperate with rainfall concentrated in summer
Coastline 563 km 2,495 km
Constitution provisional constitution enacted 19 April 1972; in July 1999 Amir HAMAD issued a decree forming a committee to draft a permanent constitution adopted 1948; completely revised 27 December 1972, revised again in April 1992, and September 1998
Country name conventional long form:
State of Qatar

conventional short form:
Qatar

local long form:
Dawlat Qatar

local short form:
Qatar

note:
closest approximation of the native pronunciation falls between cutter and gutter, but not like guitar
conventional long form: Democratic People's Republic of Korea


conventional short form: North Korea


local long form: Choson-minjujuui-inmin-konghwaguk


local short form: none


note: the North Koreans generally use the term "Choson" to refer to their country


abbreviation: DPRK
Currency Qatari rial (QAR) -
Death rate 4.26 deaths/1,000 population (2001 est.) 7.05 deaths/1,000 population (2005 est.)
Debt - external $13.1 billion (2000 est.) $12 billion (1996 est.)
Diplomatic representation from the US chief of mission:
Ambassador Elizabeth Davenport MCKUNE

embassy:
22 February Road, Doha

mailing address:
P. O. Box 2399, Doha

telephone:
[974] 488 4101

FAX:
[974] 488 4298

note:
workweek is Saturday-Wednesday
none (Swedish Embassy in Pyongyang represents the US as consular protecting power)
Diplomatic representation in the US chief of mission:
Ambassador Badr Umar al-DAFA

chancery:
4200 Wisconsin Avenue NW, Washington, DC 20016

telephone:
[1] (202) 274-1600

FAX:
[1] (202) 237-0061

consulate(s) general:
Houston
none; North Korea has a Permanent Mission to the UN in New York
Disputes - international in March of 2001, the International Court of Justice (ICJ) awarded the Hawar Islands to Bahrain and adjusted its maritime boundary with Qatar; a final border resolution was agreed to with Saudi Arabia in March of 2001 China seeks to stem illegal migration of tens of thousands of North Koreans escaping famine, economic privation, and political oppression; North Korea and China dispute the sovereignty of certain islands in Yalu and Tumen rivers and a section of boundary around Paektu-san (mountain) is indefinite; Military Demarcation Line within the 4-km wide Demilitarized Zone has separated North from South Korea since 1953; periodic maritime disputes with South over the Northern Limit Line; North Korea supports South Korea in rejecting Japan's claim to Liancourt Rocks (Tok-do/Take-shima)
Economic aid - recipient $NA NA; note - over $117 million in food aid through the World Food Program in 2003 plus additional aid from bilateral donors and non-governmental organizations
Economy - overview Oil accounts for more than 30% of GDP, roughly 80% of export earnings, and 66% of government revenues. Proved oil reserves of 3.7 billion barrels should ensure continued output at current levels for 23 years. Oil has given Qatar a per capita GDP comparable to that of the leading West European industrial countries. Qatar's proved reserves of natural gas exceed 7 trillion cubic meters, more than 5% of the world total, third largest in the world. Production and export of natural gas are becoming increasingly important. Long-term goals feature the development of offshore petroleum and the diversification of the economy. In 2000, Qatar posted its highest ever trade surplus of $6 billion, due mainly to high oil prices and increased natural gas exports. North Korea, one of the world's most centrally planned and isolated economies, faces desperate economic conditions. Industrial capital stock is nearly beyond repair as a result of years of underinvestment and spare parts shortages. Industrial and power output have declined in parallel. The nation has suffered its eleventh year of food shortages because of a lack of arable land, collective farming, weather-related problems, and chronic shortages of fertilizer and fuel. Massive international food aid deliveries have allowed the regime to escape mass starvation since 1995, but the population remains the victim of prolonged malnutrition and deteriorating living conditions. Large-scale military spending eats up resources needed for investment and civilian consumption. In July 2002, the government took limited steps toward a freer market economy. In 2004, heightened political tensions with key donor countries and general donor fatigue threatened the flow of desperately needed food aid and fuel aid. Black market prices have continued to rise following the increase in official prices and wages in the summer of 2002, leaving some vulnerable groups, such as the elderly and unemployed, less able to buy goods. In 2004, the regime allowed private markets to sell a wider range of goods and permitted private farming on an experimental basis in an effort to boost agricultural output. Firm political control remains the Communist government's overriding concern, which will constrain any further loosening of economic regulations.
Electricity - consumption 8.37 billion kWh (1999) 31.26 billion kWh (2002)
Electricity - exports 0 kWh (1999) 0 kWh (2002)
Electricity - imports 0 kWh (1999) 0 kWh (2002)
Electricity - production 9 billion kWh (1999) 33.62 billion kWh (2002)
Electricity - production by source fossil fuel:
100%

hydro:
0%

nuclear:
0%

other:
0% (1999)
-
Elevation extremes lowest point:
Persian Gulf 0 m

highest point:
Qurayn Abu al Bawl 103 m
lowest point: Sea of Japan 0 m


highest point: Paektu-san 2,744 m
Environment - current issues limited natural fresh water resources are increasing dependence on large-scale desalination facilities water pollution; inadequate supplies of potable water; waterborne disease; deforestation; soil erosion and degradation
Environment - international agreements party to:
Biodiversity, Climate Change, Desertification, Hazardous Wastes, Ozone Layer Protection

signed, but not ratified:
Law of the Sea
party to: Antarctic Treaty, Biodiversity, Climate Change, Environmental Modification, Ozone Layer Protection, Ship Pollution


signed, but not ratified: Law of the Sea
Ethnic groups Arab 40%, Pakistani 18%, Indian 18%, Iranian 10%, other 14% racially homogeneous; there is a small Chinese community and a few ethnic Japanese
Exchange rates Qatari rials per US dollar - 3.6400 (fixed rate) official: North Korean won per US dollar - 170 (December 2004), 150 (December 2002), 2.15 (December 2001); market: North Korean won per US dollar - 300-600 (December 2002)
Executive branch chief of state:
Amir HAMAD bin Khalifa Al Thani (since 27 June 1995 when, as crown prince, he ousted his father, Amir KHALIFA bin Hamad Al Thani, in a bloodless coup); Crown Prince JASSIM bin Hamad bin Khalifa Al Thani, third son of the monarch (selected crown prince by the monarch 22 October 1996); note - Amir HAMAD also holds the positions of minister of defense and commander-in-chief of the armed forces

head of government:
Prime Minister ABDALLAH bin Khalifa Al Thani, brother of the monarch (since 30 October 1996); Deputy Prime Minister MUHAMMAD bin Khalifa Al Thani, brother of the monarch (since 20 January 1998)

cabinet:
Council of Ministers appointed by the monarch

elections:
none; the monarch is hereditary

note:
in March 1999 Qatar held nationwide elections for a 29-member Central Municipal Council, which has consultative powers aimed at improving the provision of municipal services
chief of state: KIM Jong Il (since July 1994); note - on 3 September 2003, rubberstamp Supreme People's Assembly (SPA) reelected KIM Jong Il Chairman of the National Defense Commission, a position accorded nation's "highest administrative authority"; SPA reelected KIM Yong Nam President of its Presidium also with responsibility of representing state and receiving diplomatic credentials; SPA appointed PAK Pong Ju Premier


head of government: Premier PAK Pong Ju (since 3 September 2003); Vice Premiers KWAK Pom Gi (since 5 September 1998), JON Sung Hun (since 3 September 2003), RO Tu Chol (since 3 September 2003)


cabinet: Cabinet (Naegak), members, except for the Minister of People's Armed Forces, are appointed by the SPA


elections: election last held in September 2003 (next to be held in September 2008)


election results: KIM Jong Il and KIM Yong Nam were only nominees for positions and ran unopposed
Exports $9.8 billion (f.o.b., 2000 est.) NA
Exports - commodities petroleum products 80%, fertilizers, steel minerals, metallurgical products, manufactures (including armaments); textiles and fishery products
Exports - partners Japan 52%, Singapore 9%, South Korea 8%, US, UAE (1998) China 29.9%, South Korea 24.1%, Japan 13.2% (2004)
Fiscal year 1 April - 31 March calendar year
Flag description maroon with a broad white serrated band (nine white points) on the hoist side three horizontal bands of blue (top), red (triple width), and blue; the red band is edged in white; on the hoist side of the red band is a white disk with a red five-pointed star
GDP purchasing power parity - $15.1 billion (2000 est.) -
GDP - composition by sector agriculture:
1%

industry:
49%

services:
50% (1996 est.)
agriculture: 30.2%


industry: 33.8%


services: 36% (2002 est.)
GDP - per capita purchasing power parity - $20,300 (2000 est.) purchasing power parity - $1,700 (2004 est.)
GDP - real growth rate 4% (2000 est.) 1% (2004 est.)
Geographic coordinates 25 30 N, 51 15 E 40 00 N, 127 00 E
Geography - note strategic location in central Persian Gulf near major petroleum deposits strategic location bordering China, South Korea, and Russia; mountainous interior is isolated and sparsely populated
Heliports 1 (2000 est.) 19 (2004 est.)
Highways total:
1,230 km

paved:
1,107 km

unpaved:
123 km (1996)
total: 31,200 km


paved: 1,997 km


unpaved: 29,203 km (1999 est.)
Household income or consumption by percentage share lowest 10%:
NA%

highest 10%:
NA%
lowest 10%: NA


highest 10%: NA
Illicit drugs - for years, from the 1970's into the 2000's, citizens of the Democratic People's Republic of (North) Korea (DPRK), many of them diplomatic employees of the government, were apprehended abroad while trafficking in narcotics, including two in Turkey in December 2004; in recent years, police investigations in Taiwan and Japan have linked North Korea to large illicit shipments of heroin and methamphetamine, including an attempt by the North Korean merchant ship Pong Su to deliver 150 kg of heroin to Australia in April 2003; all indications point to North Korea emerging as an important regional source of illicit drugs targeting markets in Japan, Taiwan, the Russian Far East, and China
Imports $3.8 billion (f.o.b., 2000 est.) 11,500 bbl/day (2003 est.)
Imports - commodities machinery and transport equipment, food, chemicals petroleum, coking coal, machinery and equipment; textiles, grain
Imports - partners UK 10%, Japan 8%, Germany 6%, US 6%, Italy 6% (1998) China 32.9%, Thailand 10.7%, Japan 4.8% (2004)
Independence 3 September 1971 (from UK) 15 August 1945 (from Japan)
Industrial production growth rate NA% NA
Industries crude oil production and refining, fertilizers, petrochemicals, steel reinforcing bars, cement military products; machine building, electric power, chemicals; mining (coal, iron ore, magnesite, graphite, copper, zinc, lead, and precious metals), metallurgy; textiles, food processing; tourism
Infant mortality rate 21.44 deaths/1,000 live births (2001 est.) total: 24.04 deaths/1,000 live births


male: 25.77 deaths/1,000 live births


female: 22.23 deaths/1,000 live births (2005 est.)
Inflation rate (consumer prices) 2.5% (2000) NA (2003 est.)
International organization participation ABEDA, AFESD, AL, AMF, CCC, ESCWA, FAO, G-77, GCC, IAEA, IBRD, ICAO, ICRM, IDB, IFAD, IFRCS, IHO (pending member), ILO, IMF, IMO, Inmarsat, Intelsat, Interpol, IOC, ISO (correspondent), ITU, NAM, OAPEC, OIC, OPCW, OPEC, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WHO, WIPO, WMO, WTrO ARF, FAO, G-77, ICAO, ICRM, IFAD, IFRCS, IHO, IMO, IOC, ISO, ITU, NAM, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO
Internet Service Providers (ISPs) 1 (2000) -
Irrigated land 80 sq km (1993 est.) 14,600 sq km (1998 est.)
Judicial branch Court of Appeal Central Court (judges are elected by the Supreme People's Assembly)
Labor force 233,000 (1993 est.) 9.6 million
Labor force - by occupation - agricultural 36%, nonagricultural 64%
Land boundaries total:
60 km

border countries:
Saudi Arabia 60 km
total: 1,673 km


border countries: China 1,416 km, South Korea 238 km, Russia 19 km
Land use arable land:
1%

permanent crops:
0%

permanent pastures:
5%

forests and woodland:
0%

other:
94% (1993 est.)
arable land: 20.76%


permanent crops: 2.49%


other: 76.75% (2001)
Languages Arabic (official), English commonly used as a second language Korean
Legal system discretionary system of law controlled by the amir, although civil codes are being implemented; Islamic law is significant in personal matters based on German civil law system with Japanese influences and Communist legal theory; no judicial review of legislative acts; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction
Legislative branch unicameral Advisory Council or Majlis al-Shura (35 seats; members appointed)

note:
the constitution calls for elections for part of this consultative body, but no elections have been held since 1970, when there were partial elections to the body; Council members have their terms extended every four years since
unicameral Supreme People's Assembly or Ch'oego Inmin Hoeui (687 seats; members elected by popular vote to serve five-year terms)


elections: last held 3 August 2003 (next to be held in August 2008)


election results: percent of vote by party - NA; seats by party - NA; ruling party approves a list of candidates who are elected without opposition; some seats are held by minor parties
Life expectancy at birth total population:
72.62 years

male:
70.16 years

female:
75.21 years (2001 est.)
total population: 71.37 years


male: 68.65 years


female: 74.22 years (2005 est.)
Literacy definition:
age 15 and over can read and write

total population:
79%

male:
79%

female:
80% (1995 est.)
definition: age 15 and over can read and write


total population: 99%


male: 99%


female: 99%
Location Middle East, peninsula bordering the Persian Gulf and Saudi Arabia Eastern Asia, northern half of the Korean Peninsula bordering the Korea Bay and the Sea of Japan, between China and South Korea
Map references Middle East Asia
Maritime claims contiguous zone:
24 NM

exclusive economic zone:
as determined by bilateral agreements or the median line

territorial sea:
12 NM
territorial sea: 12 nm


exclusive economic zone: 200 nm


note: military boundary line 50 nm in the Sea of Japan and the exclusive economic zone limit in the Yellow Sea where all foreign vessels and aircraft without permission are banned
Merchant marine total:
25 ships (1,000 GRT or over) totaling 677,992 GRT/1,049,447 DWT

ships by type:
cargo 10, combination ore/oil 2, container 7, petroleum tanker 6 (2000 est.)
total: 238 ships (1,000 GRT or over) 985,108 GRT/1,389,389 DWT


by type: bulk carrier 13, cargo 191, container 2, livestock carrier 4, passenger/cargo 5, petroleum tanker 13, refrigerated cargo 5, roll on/roll off 5


foreign-owned: 52 (China 1, Denmark 2, France 1, Greece 4, Italy 1, Lebanon 4, Lithuania 1, Netherlands 1, Pakistan 2, Romania 10, Russia 2, Singapore 2, South Korea 2, Syria 9, Turkey 6, Ukraine 1, UAE 3) (2005)
Military branches Army, Navy, Air Force, Public Security North Korean People's Army: Ground Force, Navy, Air Force; Civil Security Forces (2005)
Military expenditures - dollar figure $723 million (FY00/01) $5,217.4 million (FY02)
Military expenditures - percent of GDP 10% (FY00/01) NA
Military manpower - availability males age 15-49:
312,116

note:
includes non-nationals (2001 est.)
-
Military manpower - fit for military service males age 15-49:
163,642 (2001 est.)
-
Military manpower - military age 18 years of age -
Military manpower - reaching military age annually males:
6,797 (2001 est.)
-
National holiday Independence Day, 3 September (1971) Founding of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), 9 September (1948)
Nationality noun:
Qatari(s)

adjective:
Qatari
noun: Korean(s)


adjective: Korean
Natural hazards haze, dust storms, sandstorms common late spring droughts often followed by severe flooding; occasional typhoons during the early fall
Natural resources petroleum, natural gas, fish coal, lead, tungsten, zinc, graphite, magnesite, iron ore, copper, gold, pyrites, salt, fluorspar, hydropower
Net migration rate 20.12 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) 0 migrant(s)/1,000 population (2005 est.)
Pipelines crude oil 235 km; natural gas 400 km oil 154 km (2004)
Political parties and leaders none major party - Korean Workers' Party or KWP [KIM Jong Il, general secretary]; minor parties - Chondoist Chongu Party [RYU Mi Yong, chairwoman] (under KWP control); Social Democratic Party [KIM Yong Dae, chairman] (under KWP control)
Political pressure groups and leaders none none
Population 769,152 (July 2001 est.) 22,912,177 (July 2005 est.)
Population below poverty line NA% NA
Population growth rate 3.18% (2001 est.) 0.9% (2005 est.)
Ports and harbors Doha, Halul Island, Umm Sa'id (Musay'id) Ch'ongjin, Haeju, Hungnam (Hamhung), Kimch'aek, Kosong, Najin, Namp'o, Sinuiju, Songnim, Sonbong (formerly Unggi), Ungsang, Wonsan
Radio broadcast stations AM 6, FM 5, shortwave 1 (1998) AM 17 (including 11 stations of Korean Central Broadcasting Station), FM 14, shortwave 14 (2003)
Radios 256,000 (1997) -
Railways 0 km total: 5,214 km


standard gauge: 5,214 km 1.435-m gauge (3,500 km electrified) (2004)
Religions Muslim 95% traditionally Buddhist and Confucianist, some Christian and syncretic Chondogyo (Religion of the Heavenly Way)


note: autonomous religious activities now almost nonexistent; government-sponsored religious groups exist to provide illusion of religious freedom
Sex ratio at birth:
1.05 male(s)/female

under 15 years:
1.04 male(s)/female

15-64 years:
2.43 male(s)/female

65 years and over:
2.5 male(s)/female

total population:
1.92 male(s)/female (2001 est.)
at birth: 1.05 male(s)/female


under 15 years: 1.03 male(s)/female


15-64 years: 0.97 male(s)/female


65 years and over: 0.53 male(s)/female


total population: 0.94 male(s)/female (2005 est.)
Suffrage suffrage is limited to municipal elections 17 years of age; universal
Telephone system general assessment:
modern system centered in Doha

domestic:
NA

international:
tropospheric scatter to Bahrain; microwave radio relay to Saudi Arabia and UAE; submarine cable to Bahrain and UAE; satellite earth stations - 2 Intelsat (1 Atlantic Ocean and 1 Indian Ocean) and 1 Arabsat
general assessment: NA


domestic: NA


international: country code - 850; satellite earth stations - 1 Intelsat (Indian Ocean) and 1 Russian (Indian Ocean region); other international connections through Moscow and Beijing
Telephones - main lines in use 142,000 (1997) 1.1 million (2001)
Telephones - mobile cellular 43,476 (1997) NA
Television broadcast stations 2 (plus three repeaters) (1997) 4 (includes Korean Central Television, Mansudae Television, Korean Educational and Cultural Network, and Kaesong Television targeting South Korea) (2003)
Terrain mostly flat and barren desert covered with loose sand and gravel mostly hills and mountains separated by deep, narrow valleys; coastal plains wide in west, discontinuous in east
Total fertility rate 3.17 children born/woman (2001 est.) 2.15 children born/woman (2005 est.)
Unemployment rate NA% NA (2003)
Waterways none 2,250 km


note: most navigable only by small craft (2004)
Sitemap: Compare countries listing (map site) | Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.